Джон Кехо и Власть Разума.

джон кехо 3 Летом 2002 года в книжном отделе магазина “Путь к себе”, куда я частенько захаживала, меня привлекли две маленькие книжицы: “Подсознание может все” и “Обретение могущества и славы”. Обе они принадлежали перу одного автора – Джона Кехо. Не могу сказать, что интерес к обретению могущества и славы притянул мой взгляд. Напротив, это название показалось немного претенциозным и “играющим на публику”, а такое ощущение обычно настораживало меня и «отпугивало” от дальнейшего знакомства. Но в тот день руки сами потянулись к книжице, раскрыли ее, и я погрузилась в чтение, не замечая ни времени, ни пространства. Красота и ясность повествования, яркая образность в сочетании с четкой логикой – редкий синтез противоположностей, который всегда очаровывал и продолжает очаровывать меня. В итоге, я купила обе книжки и не пожалела. Напротив. Мне очень захотелось увидеть автора “живьем”. А когда что-то действительно очень хочется…

Вскоре после знакомства с книгами Джонаджон кехо2 мне позвонила Наталья Цветкова и сообщила, что пригласила автора провести семинар в Москве. Он согласился. А я получила роскошный подарок от Жизни: мечта увидеть Джона Кехо воочию да еще и послушать его осуществлялась! В сентябре в уютном зале на Маяковке я сидела и впитывала в себя присутствие этого человека.

Сегодня я бесконечно рада разделить с вами запись уникального и единственного, проведенного в России, авторского семинара Джона Кехо. Это — живая запись живого присутствия Мастера. На мой взгляд и по моим ощущениям, Мастера реально глубокого, понимающего и ведающего то, о чем он говорит. Джон раскрывает перед слушателями один из важнейших уровней человеческого бытия – Разумность. Школа и учение, созданное им, так и называется “Mind Power”. Что, на мой взгляд, стоит за названием? В чем смысл, суть учения Джона? Почему я говорю о нем, как о подарке и спешу разделить с вами?

Часто переводчики совершают ошибку, трактуя Mind, как ум. В принципе, с точки зрения лингвистики, это правильный перевод, но для понимания сути учения Джона он абсолютно не подходит. На мой взгляд, Джон подразумевает второй вариант перевода, который звучит как Разум. И в этом скрыта колоссальная разница. Ум – это просто память, инструмент нашего эго, механизм выживания в обществе. Разум же – величайший подарок Создателя человечеству, основа Творчества и Свободы. Не зря наш вид называется Человек разумный (не умный, заметьте!). Это тот ориентир, которому нужно следовать. Почему? Потому что существование – это вечный процесс познания, обновления. Для этой цели ум не очень-то подходит, ведь он, по сути, статичен, консервативен, тверд, закрыт. Для познания нужен Разум. Он текуч, подвижен, гибок, свеж, открыт.человекРазум — это отклик, ответ на текущее мгновение. Из него вырастает ответ_ственность. Ум знает. Разумведает. Интересны сами слова. Они похожи, но так различны! Опять не перестаю восхищаться русским языком! Насколько он глубок и красноречив! Раз_умразный умум на раз… Если у ума дважды два всегда четыре, то у разума – может четыре, может три, может пять, в зависимости от ситуации. Ум – это ограниченный, урезанный Разум. Правда, интересно?!

Но в названии есть и еще одно слово – Power. Очень часто оно переводится, как власть. А к власти у нас отношение, скажем, не ахти. Очень уж борьба за эту самую власть пропитала ядом само это понятие. А посему, и хочется нам власти, и ой как колется… Хотя, если заглянуть в словарь великого и могучего языка Даля, то можно увидеть следующее: ВЛАСТЬ ж. право, сила и воля над чем, свобода действий и распоряжений; начальствование; управление. Сила, Воля, Свобода, Управление. А если присовокупить к этому варианты перевода с английского, то получим еще и Мощь, Могущество, а главное – Энергию! Потому что все эти понятия можно заменить одним – Энергия! Все в этом мире есть Энергия вместе с Разумом. Союз Разума и Энергии. Бога-Отца и Бога-Матери. Вот и получается, что школу свою Джон назвал не “Власть ума”, а “Энергия Разума”. Чувствуете разницу? Это важно. Потому что, если мы следуем власти ума, то и к результатам приходим соответствующим. К тем самым, которые лицезреем на каждом шагу и в которых ежедневно “варимся”. Но стоит переместить фокус на “Энергию Разума”, и вполне возможно, что наш мир станет для всех нас живущих в нем Божественным. Он и так Божественный, да мы не осознаем этого. А потому и получаем то, что сознаем. Согласно нашему урезанно-ограниченному уму. Но Энергия Разума может поднять нас на другой уровень сознания. И этой возможностью можно и нужно воспользоваться.ум и разумНе буду больше распространяться о Джоне и его учении – послушаете и сами все поймете. Скажу только, что на семинаре в его присутствии все происходило словно само собой: вещи понимались, визуализации визуализировались, автоматическое письмо автоматически писалось,  подсознание откликалось… По виду простой и обычный человек, он обладал такой энергией, что в течении всего дня держал внимание зала легко и непринужденно. Мы не замечали времени, не уставали от слов и не тонули в потоке информации. Естественно и ненавязчиво Джон одаривал нас ключами, открывающими двери в новые измерения сознания. Что-то разрозненное и отрывистое… о чем мы давно знали, но не ведали… начинало складываться в единую картину и становилось понятным! А еще… еще с ним было просто!

Напоследок несколько слов о переводе. У нас был чудесный переводчик, но иногда и он делал ошибки. Что и понятно, ведь ему приходилось работать в “полевых условиях”.  Те, кто знают английский, могут сосредоточится только на словах Джона; для остальных хочу предложить следующее: не привязывайтесь к словам, пытайтесь уловить смысл повествования. К примеру, Джон часто в различных ситуациях употребляет слово Mind, о котором мы уже говорили.  Переводчик  интерпретирует его, как сознание. Я не совсем согласна с этой трактовкой, потому как для меня сознание – это нечто другое. Может, я ошибаюсь. Но, по-моему, в различных контекстах это слово следует переводить по-разному. Поэтому во избежание путаницы еще раз предлагаю вам не фокусироваться на слове, а понимать повествование в целом. Еще кое-какие моменты, которые я отметила при прослушивании. Часть первая. Джон, немного рассказывая о себе, говорит, что построил хижину в лесу. Перевод же звучит, как «купил хижину«. В части 2 в истории про монахов речь идет о двух путешествующих монахах (two monks). Переводчик в начале этой истории говорит “мы путешествовали два месяца (two months, что звучит очень похоже на “два монаха”). Далее в части 3, отвечая на вопрос о прошлом, Джон говорит “двигайтесь в сейчас”, но переводчик озвучивает “двигайтесь в будущее”, что абсолютно меняет смысл. Если вы заметите какие-либо ошибки – пишите, я опубликую их.

А сейчас предлагаю вам ссылки для скачивания: Часть 1Часть 2Часть 3Часть 4Часть 5Часть 6Часть 7Часть 8Часть 9Часть 10.

Если какая-то ссылка не будет работать, прошу уведомить меня об этом. И еще. Я “перевела” семинар в mp3 файлы с аудиокассет, приобретенных у организаторов. Качество записи нормальное, но не лучшее. Если кто-то захочет поработать над улучшением качества, буду признательна. Сообщите мне об этом. и мы выложим для всех желающих более качественный продукт.

Желаю нам всем чудесного превращения из человеков умных в человеков Разумных! Чего, как полагаю, и ждет от нас Создатель и все Существование. Да и мы сами.человек

Метки: , , , , , , , , , , , , ,

19 комментариев на “Джон Кехо и Власть Разума.”

  1. Екатерина:

    Огромное спасибо, Елена! С таким удовольствием прослушала Джона Кехо. Его книга *Подсознание может все* была одной из первых, с которых начались мои изменения лет пятнадцать назад. Я очень благодарна за напоминание. С сегодняшнего моего понимания я услышала так много того, чего я не ухватила тогда и просто нового.. И совершенно замечательный человек, увлекательное ведение семинара, некоторые изюминки и простые забытые истины. Ведь работает — и почему я забываю об этом?

    • Jivan:

      Екатерина! Читаю Ваш комментарий и понимаю, что сказала бы то же самое! Слово в слово. Со мной тоже так происходит. Когда я записывала Джона и Лууле на компьютер, то прослушивала их заново. И сколько же всего нового открылось и старого осозналось по-новому! Много раз убеждалась в жизни, что всё имеет бесконечное количество уровней понимания. И все путешествие духа, наверно, и проходит сквозь эти уровни. Все глубже и глубже. Шире и шире. А забывчивость… Да, со мной это тоже происходит. Поэтому приходится время от времени напоминать. Иногда через другие источники. Ну а если совсем забываю, то жизнь сразу же напоминает через ситуации. И тут уж не отвертишься! :-))) Все происходит своим чередом. Иногда хочется побыстрее, но для себя пока я поняла одно: что-то должно созреть. Если забываю, то еще не дозрело. Не наелась еще чего-то. Нужное количество для перехода в качество еще не набралось. Ну и зрею. Набираюсь. Наедаюсь. Иногда до тошноты. Всякое бывает. Главное, что в нас есть интерес к самопознанию. И он выведет, куда надо. Уверена в этом.
      Спасибо Вам за комментарий и за созвучие! Успехов!

      • Галина:

        Как же вы хорошо выразили и мои мысли по поводу своевременности знаний, и про забывчивость, и про созреть. И,особенно ,про бесконечные уровни познания! Как точно подобрны слова! То же самое происходит со мной и не перестаёт меня удивлять своей своевременностью и необходимостью именно здесь и сейчас.Хотя,правда,хочется побыстрее. Спасибо за ваш сайт.В поиковике через Виилму вышла на вас однажды.Но,:), время прочесть пришло только сейчас. И готовлюсь ещё и прослушать. Виилма -для меня бездонна. Спасибо! Хотелось бы познакомиться с вами поближе!

        • Jivan:

          Галина! Как же хорошо получить и читать Ваш комментарий!Сижу и радуюсь. И самое радостное, что идем мы с Вами по Пути, и то я Вам посвечу, то Вы мне. И светлее шагать. А рядом другие люди идут. У каждого своя дорожка, а Путь — Один. Иногда темно и страшно. Разные ведь участки приходится проходить. А блеснул где-то рядом светильник соседа, и задышалось легче. И снова появляются силы идти дальше. Ваши слова для меня очень своевременны. Благодарю Вас!

  2. Маргарита:

    Здравствуйте…спасибо огромное за аудио материалы….они как глаток свежего воздуха….возможно именно для того, чтобы быть готовой получить эту информацию я прошла немалые жизненные испытания совсем недавно….

    • Jivan:

      Здравствуйте, Маргарита!
      Да, полностью согласна с Вами — мы проходим испытания для того, чтобы подготовиться к чему-то. Новому. Мне нравится сам смысл слова «испытывать» — изведывать на деле, пробовать, дознавать, убеждаться исследованием, доходить опытом, разбирать, познавать в подробности, узнавать опытностью; || выносить, переносить, терпеть, переживать что, встречать в жизни своей (В. Даль). А испытание, это и процесс, и результат того, что мы испытываем. Наш жизненный опыт. Мы часто вешаем на «испытание» негативный оттенок, а потому страшимся его и пытаемся всячески избегать. Но получается, что это ведет к избеганию Жизни. Извините за «философию». Но мои ответы обычно приходят в момент их написания. Слова сами ложатся так, как им хочется. Я рада, что аудиоматериалы оказались для Вас интересны и полезны. Для меня Ваш комментарий тоже ведь глоток свежего воздуха! Я планирую вскоре выложить некоторые видеоматериалы. Но до этого мне надо узнать, как перевести старые видеокассеты в «компьютерный» формат. Как только у меня получится сделать это, выложу ссылки в «Доске объявлений» на сайте. Успехов Вам! С уважением, Елена.

  3. Иван:

    Более качественный продукт
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3583845

    • Jivan:

      благодарю за ссылку. это радует! просто здОрово, что люди начинают выкладывать для общего пользования «отшлифованные» записи.

  4. Вадим:

    а в его семинаре больше информации по материализации мысли чем в книге «подсознание может все» или так же ?

    • Jivan:

      Вадим! Я сейчас уже точно не помню. Что-то, что есть в книге, не было на семинаре. Что-то, что было на семинаре, нет в книге. Я прочла сначала книгу. Но семинар дал более глубокое понимание изложенного в книге. Такова магия присутствия Мастера! 🙂

  5. Светлана:

    Здравствуйте, Елена. Очень хотелось бы прослушать семинар Джона, однако скачиваются только 1-я и 10-я части. Остальные ссылки не работают.

    • Jivan:

      Здравствуйте, Светлана! Большое спасибо, что написали про неработающие ссылки. Зашла на Народ — действительно закачки с Джоном Кехо (кроме 1-ой и 10-ой части) исчезли. Сейчас снова выложу туда материал. Попробуйте через пару дней. Если не будет скачиваться опять — сообщите, пожалуйста! Что-нибудь придумаем!

    • Jivan:

      Светлана! попробуйте сейчас. должно все работать!

  6. An:

    таки нашла время, чтобы почитать «подсознание может все»… СПАСИБО!!! чуть не вывихнула челюсть, пытаясь смеяться тихо — не удобно, все-таки: метро, хмурые люди вокруг, а я ржу, как пьяная лошадь… отвлекаю…

    Особенно восхитили пассажи по поводу вырваных из Евангелия строчек (зря дяденька Иисус воздух своими откровениями сотрясал, ох зря. Куда там «отрекись от себя», и кого-то там возлюби — ерунда какая-то, а вот «будет вам» счастье халявное, это таки да, круто) Не менее порадовала «медитация» на поглаживание собственного эгоизма. Я то, дура, все думала, чем же эти «ваятели глючных Вселенных» удобряют свой эгоизм, что он ТАК разрастается… теперь хоть это понятно :)))))

    • Jivan:

      так-так… Ваш комментарий заинтриговал меня. не помню я этих моментов! пошла перечитывать. а то давно уже читала, может, проскочила. а пишет он легко и с юмором. это точно! в общем, перечитаю, тогда отвечу. а то самой интересно стало про вырванные строки из Евангелия и про «ваятелей глючных вселенных». спасибо за интерес! ничего просто так не бывает. значит, что-то сейчас мне надо еще увидеть и понять, раз с Вашей подачи появилось желание книжку перечитать. до скорого! :-))))

  7. An:

    «Если у ума дважды два всегда четыре, то у разума – может четыре, может три, может пять, в зависимости от ситуации. Ум – это ограниченный, урезанный Разум. Правда, интересно?!»… наш ум всего лишь создает стереотипы, помогающие нам худо-бедно ориентироваться в бесконечности вселенной, но как бы небыли эти стереотипы и логические цепочки развиты и ветвисты, они всего лишь очень приблизительная оценка реальности (в большинстве случаев и вообще ложная), что-то вроде идеального газа, идеального рынка… а вот возможность смотреть на мир мимо этих самых стереотипов, видеть его таким, кокой он есть (в меру развитости нашего восприятия и внимания)… непознаваемый, бесконечный… это, видимо, и есть разУМ… мы сУМели запихать бесконечность в абстрактную падшую восьмерку, но потенциально можем разУМеть ее в реальную дышащую, динамичную вселенную…

    • Jivan:

      ой!… у меня, кажется, ум за разум зашел 🙂 но круто!!!

      • An:

        круто, это когда из серьезной практики делают вот такие популяризованные и коммерчески выгодные, книжонки….. моделирование своей реальности — серьезная и тяжелая работа над совершенствованием своего восприятия и внимания. Это сложнейшая балалансировка всей многомерности, составляющей человеческое существо, от физического тела до более тонких его составляющих (эмоции, душа, воля…). Эта работа требует даже не годы — десятилетия тяжелого труда. Куда как проще воображать себе вовремя приезжающие автобусы, дождь или солнце по заказу и не забывать при этом поливать собственное эго все новыми и новыми «доказательствами»собственного могущества, дабы оно (эго) росло и ветвилось, застилая глазки и не позволяло заметить даже намек на то незавидное положение, которое занимаешь в реальном Мире.

        • Jivan:

          Уважаемый Ангеленыш! Раз Вы так все знаете и понимаете, то и напишите свою НЕКОММЕРЧЕСКУЮ и НЕВЫГОДНУЮ книгу. Только, знаете, прежде я бы Вам посоветовала научиться уважать соседей по планете. Вы зашли в «чужой дом», произнесли в нем речь, полную неприязни и издевки. Вы унизили человека, который лично Вам ничего плохого не сделал. Кстати сказать, человека, которого Вы абсолютно не знаете, к которыму Вы даже не удосужились внимательно приглядеться. Это по-человечески? Это балансировка Вашей многомерности или просто маленькое эго, которому хочется быть Судиёй? Так как этот сайт — МОЙ дом, то и правила в нем устанавливаю я. Здесь можно говорить на разные темы. Можно соглашаться и не соглашаться. Единственное, что здесь неоспоримо — это быть Человеком. По отношению к другим и к себе. Даже если Вам что-то не нравится, скажите об этом с уважением. А Ваши «книжонки» и «глазки» выдали Вас с головой.

Оставить комментарий